Respuestas rápidas
¿Qué sistema de la selección acepta un tocadiscos por cable? Los KEF LSX II, los dos Edifier, el Marshall Acton III y el Denon Home 150 publican una entrada analógica. Los KEF LSX II LT no la incluyen en su lista oficial.
¿Qué altavoces inalámbricos tienen WiFi y Bluetooth? Según sus fichas oficiales, las dos versiones de los KEF LSX II y el Denon Home 150.
¿Cuáles son los altavoces activos? Los que publican amplificación integrada: los KEF LSX II LT, los dos Edifier y el Marshall Acton III.
¿Cómo decides qué sistema conectar a tu tocadiscos?
Para elegir un sistema para vinilo, empieza por la conexión: el altavoz tiene que publicar una entrada que coincida con la salida de tu tocadiscos. Después decide si quieres dos cajas o una, si te hace falta Wi-Fi para el resto de tu música y si piensas añadir un subwoofer.
| Criterio | Pregunta clave | Señal de que encaja |
|---|
| Entrada para el tocadiscos | ¿Por qué conexión sale la señal de tu tocadiscos? | La ficha oficial lista una entrada analógica o de línea |
|---|
| Número de fuentes por cable | ¿Vas a conectar algo más aparte del tocadiscos? | La ficha publica más de una entrada de línea o entradas digitales |
|---|
| Formato del sistema | ¿Quieres dos cajas separadas o una sola? | La marca describe un par o una caja única |
|---|
| Red | ¿Escucharás también streaming por Wi-Fi? | La ficha publica la norma Wi-Fi |
|---|
| Ampliación | ¿Añadirás un subwoofer más adelante? | La ficha oficial menciona una salida Sub Out |
|---|
Apunta la salida de tu tocadiscos antes de seguir: es el dato que filtra la lista.
¿Qué sistema de la selección acepta un tocadiscos por cable?
De los sistemas con ficha oficial en esta guía, publican una entrada analógica los KEF LSX II, los Edifier R1280DBs, los Edifier R1700BTs, el Marshall Acton III y el Denon Home 150. En la relación oficial de entradas de los KEF LSX II LT no figura ninguna analógica.
| Sistema | Entrada analógica | Entradas digitales | Salida de subwoofer |
|---|
| KEF LSX II | Analógica 3.5mm (auxiliar) | HDMI ARC, TOSLINK óptica, USB Type C | — |
|---|
| KEF LSX II LT | — | HDMI ARC, TOSLINK óptica, USB Type C (altavoz principal) | — |
|---|
| Edifier R1280DBs | Línea 1: 500 ± 50mV; línea 2: 600 ± 50mV | Coaxial, óptica | Sub Out |
|---|
| Edifier R1700BTs | Línea 1: 700 ± 50mV; línea 2: 550 ± 50mV | — | Sub Out |
|---|
| Marshall Acton III | Entrada de 3.5 mm | — | — |
|---|
| Denon Home 150 | Entrada analógica máxima: 2 Vrms | — | — |
|---|
Los dos Edifier son los únicos que publican dos entradas de línea, con su nivel en mV; Denon da la entrada analógica máxima en Vrms. Ninguna de las fichas oficiales citadas menciona una entrada de fono (phono), así que comprueba en el manual de tu tocadiscos qué tipo de señal entrega antes de conectarlo.
Los KEF LSX II LT concentran sus entradas en el altavoz principal: HDMI ARC, TOSLINK óptica, USB Type C y RJ45 Ethernet. Te encajan si lo que vas a conectar por cable sale por una de esas vías.
¿Qué sistema encaja con tu forma de escuchar vinilo?
El sistema que encaja depende de qué más conectes junto al tocadiscos. Si además quieres TV y streaming, mira los KEF LSX II; si enchufas varias fuentes por cable, los Edifier; si prefieres una sola caja, el Marshall Acton III o el Denon Home 150.
- Vinilo, TV y streaming con un solo par: KEF LSX II. Prioridad: la entrada analógica de 3.5mm junto a HDMI ARC y Wi-Fi. Qué mirar: la resolución entre altavoces, que cambia con o sin cable. Análisis completo: ficha de los KEF LSX II.
- Tocadiscos y otra fuente por cable a la vez: Edifier R1280DBs. Prioridad: dos entradas de línea, más coaxial y óptica. Qué mirar: el puerto Sub Out, por si luego quieres más graves.
- Discos y móvil en alta calidad por Bluetooth: Edifier R1700BTs. Prioridad: dos entradas de línea y Bluetooth V5.0 con Qualcomm® aptX™ HD. Qué mirar: las medidas, distintas en el altavoz activo y en el pasivo.
- Una sola caja con ajuste de tono: Marshall Acton III. Prioridad: entrada de 3.5 mm y Bluetooth 5.2. Qué mirar: el Dynamic Loudness, que según Marshall ajusta el balance tonal a cualquier volumen.
- Una sola caja conectada a la red: Denon Home 150. Prioridad: entrada analógica, Wi-Fi IEEE 802.11a/b/g/n/ac y Bluetooth 5.4. Qué mirar: las fuentes citadas no recogen sus medidas ni su potencia de salida.
- Fuentes digitales en lugar de analógicas: KEF LSX II LT. Prioridad: HDMI ARC, óptica y USB Type C en el altavoz principal. Qué mirar: su lista oficial no trae entrada analógica.
Elige el perfil que coincide con lo que tienes hoy junto al tocadiscos y revisa su fila en las tablas de abajo.
¿Qué cambia en el uso diario entre estos sistemas?
En el uso diario cambian tres cosas: si el sistema son dos cajas o una, cuánto ocupa cada caja y cómo viaja la señal entre altavoces. KEF y Edifier presentan sus modelos como pares; el Marshall Acton III es una caja única.
Si quieres dos cajas separadas
Los KEF LSX II pasan la señal entre altavoces sin cable, remuestreada a 48kHz/24bit PCM, o con cable, a 96kHz/24bit PCM. Para los LSX II LT, KEF solo publica la conexión con cable, a 96kHz/24bit PCM. En los Edifier R1700BTs, un altavoz es activo y el otro pasivo, y la base de cada uno está inclinada 10 grados hacia quien escucha.
Si el par no va a ir en la misma mesa que el tocadiscos, KEF ofrece para los LSX II soportes de suelo S1, bases de escritorio P1 y soportes de pared B1.
Si prefieres una sola caja
El Marshall Acton III reparte la amplificación en un amplificador de clase D de 30 Watt para el woofer y dos de 15 Watt para los tweeters, dentro de 260 x 170 x 150 mm. Los graves y los agudos se ajustan arriba, en el propio altavoz, y la app de Marshall añade más controles.
Del Denon Home 150, el manual oficial publica un peso de 1,7 kg y una entrada analógica máxima de 2 Vrms.
| Sistema | Medidas publicadas | Peso | Amplificación | Respuesta en frecuencia |
|---|
| KEF LSX II | 240 mm x 155 mm x 180 mm (alto x ancho x fondo) | 7.2kg | — | 49Hz - 47kHz (±3dB, según ecualización) |
|---|
| KEF LSX II LT | 240 mm x 155 mm x 180 mm (alto x ancho x fondo) | 6.8kg | 100W por altavoz (LF: 70W, HF: 30W) | 54Hz – 28kHz (±3dB, según ecualización) |
|---|
| Edifier R1280DBs | 146mm 234mm 196mm | 4.9kg | 21W + 21W; 42 watts RMS en total | 51Hz - 20kHz |
|---|
| Edifier R1700BTs | 154mm x 254mm x 214mm (activo); 154mm x 254mm x 209mm (pasivo) | 6.6kg | 15W × 2 (tweeter) + 18W × 2 (medios-graves); 66W RMS en total | 52Hz - 20kHz |
|---|
| Marshall Acton III | 260 x 170 x 150 mm | 2.85 kg | Clase D: 30 Watt (woofer) y 15 Watt por tweeter | 45–20,000 Hz |
|---|
| Denon Home 150 | — | 1,7 kg | — | — |
|---|
Mide el hueco de tu mueble y compáralo con la columna de medidas antes de decidir.
¿Qué altavoces inalámbricos tienen WiFi y Bluetooth?
Entre los sistemas de esta guía, publican Wi-Fi y Bluetooth en su ficha oficial los KEF LSX II, los KEF LSX II LT y el Denon Home 150. Los Edifier R1700BTs y el Marshall Acton III publican Bluetooth sin mencionar Wi-Fi; para los R1280DBs, Edifier no da versión de Bluetooth.
| Sistema | Wi-Fi | Bluetooth |
|---|
| KEF LSX II | IEEE 802.11a/b/g/n/ac, doble banda 2.4 GHz / 5 GHz | Bluetooth 5.0 |
|---|
| KEF LSX II LT | IEEE 802.11a/b/g/n/ac, doble banda 2.4 GHz / 5 GHz | Bluetooth 5.0 |
|---|
| Edifier R1280DBs | — | — |
|---|
| Edifier R1700BTs | — | V5.0 con Qualcomm® aptX™ HD |
|---|
| Marshall Acton III | — | Bluetooth 5.2 |
|---|
| Denon Home 150 | IEEE 802.11a/b/g/n/ac; 2,4 GHz, 5 GHz | Bluetooth 5.4 |
|---|
Para el vinilo, lo que cuenta es la entrada por cable; la red te sirve para el resto de tu música. KEF publica multiroom por AirPlay 2 y Google Cast en los LSX II y en los LSX II LT. Si quieres servicios de streaming por la red además de los discos, filtra por la columna Wi-Fi.
¿Cuáles son los altavoces activos?
En esta selección publican amplificación integrada los KEF LSX II LT, los Edifier R1280DBs, los Edifier R1700BTs y el Marshall Acton III. Para los KEF LSX II y el Denon Home 150, las fuentes citadas aquí no detallan la amplificación.
KEF indica que los LSX II LT llevan amplificadores dedicados dentro de cada altavoz, y que sus entradas están en el altavoz principal; el secundario solo recibe el cable USB Type C que los une. Coloca el altavoz principal en el lado donde tengas el tocadiscos y las demás fuentes.
¿Cómo conectas el tocadiscos paso a paso?
Conectar el tocadiscos a uno de estos sistemas se resume en identificar su salida, buscar la entrada equivalente en el altavoz, encenderlo, seleccionar esa entrada y subir el volumen con un disco sonando.
- Busca en el manual de tu tocadiscos qué salida tiene y qué tipo de señal entrega.
- Localiza en la tabla de entradas la que le corresponde: 3.5mm en los KEF LSX II, 3.5 mm en el Marshall Acton III, entrada de línea en los Edifier o entrada analógica en el Denon Home 150.
- Enciende el sistema; Edifier indica que sus altavoces se encienden al conectar la alimentación principal o al activar el enchufe de pared.
- Selecciona en el altavoz la entrada a la que has conectado el cable.
- Pon un disco y sube el volumen poco a poco.
¿Qué puede fallar al conectar el tocadiscos?
Si el tocadiscos no suena, lo más probable es una entrada mal seleccionada o un cable mal conectado. Para sus R1280DBs y R1700BTs, Edifier propone revisar por orden el piloto de encendido, el volumen, los cables, la entrada elegida y que la fuente entregue señal.
Si otra fuente va por Bluetooth y no conecta, Edifier pide activar el modo Bluetooth, desconectar los demás dispositivos y mantenerte dentro de 10 metros. Y si eliges los KEF LSX II LT pensando en un cable analógico, repasa antes su lista de entradas: ese tipo no aparece.
¿De dónde salen los datos de esta guía?
Esta guía no se basa en pruebas propias: resume lo que publican las marcas. Las fuentes son las páginas oficiales de KEF para los LSX II y los LSX II LT, consultadas el 25 de septiembre de 2026; las de Edifier para los R1280DBs y los R1700BTs, la de Marshall para el Acton III y el manual oficial del Denon Home 150, consultados el 26 de septiembre de 2026. Explicamos el proceso en cómo evaluamos sistemas de sonido.
Los Sonos Era 300, Sonos Five y Sonos Era 100 forman parte de la selección del sitio, pero esta guía no dispone de sus fichas oficiales y no les atribuye ningún dato. Tienes las páginas del sitio sobre el Sonos Five y el Sonos Era 300.